Divulgaciones adicionales

X
Nota. La información se proporciona "en el estado en que se encuentra" y puede incluir errores técnicos, tipográficos o de otra índole. Lincoln no otorga ninguna garantía o representación de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluyendo, pero sin limitarse a, la precisión, divisa o veracidad, el funcionamiento del sitio, la información, los materiales, los contenidos, la disponibilidad y los productos. Lincoln se reserva el derecho de cambiar las especificaciones, precios y equipamiento del producto en cualquier momento sin incurrir en obligaciones. Tu concesionario Lincoln es la mejor fuente de información actualizada de los vehículos Lincoln.
1. El MSRP base y el precio del paquete base plus no incluye los cargos de entrega/destino, impuestos, título ni cargos por matrícula. No incluye equipamiento opcional. El precio de los planes A, Z y X aplica a los clientes aptos para dichos planes y no incluye tarifas de documentación, cargos de entrega/destino, impuestos, título ni cargos por matrícula. No todos los vehículos son elegibles para los planes A, Z o X.
2. Estimación de millas por galón según EPA en ciudad/carretera. Visita fueleconomy.gov para conocer el ahorro de combustible de otras combinaciones de motor/transmisión. El millaje real varía.
3. Remolque con el equipo apropiado
4. Precio de opción/paquete en base al precio de venta minorista sugerido por el fabricante sin impuestos según la financiación con APR del 5% por 60 meses de Lincoln AFS. No todos los compradores son elegibles para la financiación de Lincoln AFS.
5. El precio de venta estimado del vehículo menos efectivo, reembolsos y descuento neto. No incluye montos por cargos, impuestos a las ventas, contratos de servicio, etc. Consulta a tu concesionario para conocer los precios reales y todos los detalles.
6. Se aplican ofertas especiales de la APR al precio de venta estimado. Las ofertas especiales de la APR requieren Lincoln AFS. No todos los compradores son elegibles. Visita al concesionario para conocer la elegibilidad y todos los detalles.
7. Se aplican ofertas especiales de alquiler al costo capitalizado estimado. Las ofertas especiales de alquiler requieren Lincoln AFS. No todos los compradores son elegibles. Visita al concesionario para conocer la elegibilidad y todos los detalles.
8. 2011 Estimación de millas por galón según EPA 41 mpg en ciudad/36 en carretera/39 combinadas. Tanque de 17.5 galones. El millaje real varía. No incluye vehículos diésel.
9. Estimación de millas por galón según EPA: 41 mpg en ciudad, tanque de 17.5 galones. El millaje real varía.
10. Clase sedanes híbridos medianos de lujo vs. competidores 2011.
11. Estimación de millas por galón según EPA: 19 mpg en ciudad/26 en carretera/21 combinadas. FWD. Clase Crossovers medianos de lujo no diésel vs. competidores 2010/2011. El millaje real puede variar.
12. SYNC disponible en los vehículos Lincoln. Las funciones/funcionalidad varían según el vehículo/modelo. Manejar distraído puede causar la pérdida de control del vehículo. Sólo utilice SYNC/MyLincoln Touch/otros dispositivos, incluso con comandos de voz, sólo cuando sea seguro hacerlo. Algunas funciones pueden estar bloqueadas mientras el vehículo esté en cambio. Alertas del tránsito e instrucciones disponibles en mercados selectos. Se pueden aplicar cargos por mensajes y datos. No todas las características son compatibles con todos los teléfonos.
13. El emblema de Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. HD Radio es una marca registrada y patentada de iBiquity Digital Corp. iTunes es una marca registrada de Apple Inc. Todos los derechos reservados.
14. Los caballos de fuerza se alcanzan con combustible premium. Estimación de millas por galón según EPA: 17 mpg en ciudad/25 en carretera/20 combinadas. El millaje real puede variar.
15. El Lincoln MKZ tuvo la menor cantidad de problemas cada 100 vehículos entre autos premium similares en el 2012 Vehicle Dependability StudySM de J.D. Power and Associates. Estudio basado en 31,325 respuestas de consumidores para contabilizar los problemas que tuvieron en los últimos 12 meses con vehículos de tres años de antigüedad (autos y camionetas modelo 2009). Los resultados del estudio exclusivo se basan en las experiencias y percepciones de los consumidores encuestados entre octubre y diciembre de 2011. Tus experiencias pueden variar. Visita jdpower.com
16. Los servicios SYNC varían según la versión y el modelo, y es posible que requieran suscripción. Alertas del tránsito e instrucciones disponibles en mercados selectos. Se pueden aplicar cargos por mensajes y datos. Lincoln se reserva el derecho de cambiar o descontinuar el servicio del producto en cualquier momento, sin previo aviso y sin contraer futuras obligaciones.
17. Los comandos pueden variar según el año del modelo y la configuración del SYNC.
18. El sistema eléctrico del vehículo (incluyendo la batería), la señal del proveedor del servicio inalámbrico y un teléfono móvil conectado deben estar disponibles y funcionando para que 911 Assist opere adecuadamente. Estos sistemas pueden dañarse en una colisión. El teléfono móvil compatible debe estar conectado a SYNC y la característica 911 Assist debe estar habilitada para poder marcar 911. Cuando la característica está ACTIVADA, 911 Assist utiliza tu teléfono móvil compatible y conectado para marcar 911 si tu bolsa de aire se activa o, en algunos vehículos, si se activa el interruptor de apagado de emergencia de la bomba de combustible.
19. Algunas características están disponibles sólo en vehículos equipados con SYNC y un sistema de navegación opcional o SYNC con MyLincoln Touch. Los comandos pueden variar según el año del modelo.
20. Sólo disponible cuando el vehículo está en el estacionamiento.
21. El comando está disponible sólo durante una llamada activa.
22. Las suscripciones a todos los servicios SiriusXM son vendidos por SiriusXM después que expira la prueba de 6 meses. Las suscripciones están regidas por el Acuerdo del Cliente de SiriusXM; visita www.siriusxm.com. El servicio satelital Sirius está disponible en los 48 estados contiguos de EE. UU. y D.C. Sirius, XM y todas las marcas y logos relacionados son marca registrada de Sirius XM Radio Inc.
23. Sólo en vehículos equipados con SYNC con MyLincoln Touch. SYNC® con MyLincoln Touch™ no está disponible en Lincoln Navigator.
24. Sólo en vehículos equipados con el sistema de navegación disponible con SiriusXM Traffic y SiriusXM Travel Link.
25. Debe tener un teléfono con capacidad Bluetooth® alineado con su systema SYNC. El emblema de Bluetooth es marca registrada de Bluetooth SIG, Inc. HD Radio es una marca registrada y patentada de iBiquity Digital Corp. iPad®, iPod® y iTunes® son marcas registradas de Apple Inc. El término Wi-Fi® es una marca registrada de Wi-Fi Alliance®. Las actualizaciones del mapa del sistema de navegación opcional no se pueden recibir a través de Wi-Fi y requieren una actualización separada. Sony es una marca registrada de Sony Corporation.
26. Incluye iPhone® y Blackberry. iPhone es marca registrada de Apple Inc.
27. La mayoría de los reproductores de medios y formatos de archivos son compatibles con SYNC. Los formatos de audio admitidos incluyen MP3, AAC, WMA y WAV. También puedes usar comandos de voz para sintonizar tus canales de AM/FM/SiriusXM si tu auto está equipado con la radio satelital SiriusXM.
28. Tu teléfono móvil o dispositivo de medios debe admitir audio sin descarga (streaming) a través de Bluetooth®.
29. No incluye los modelos SYNC con MyLincoln Touch.
30. Las suscripciones a SiriusXM Satellite Radio, Traffic y Travel Link se venden por separado o como paquete una vez vencido el período de prueba. Servicio de SiriusXM Traffic y Travel Link disponible en ciertos mercados. Las suscripciones están regidas por el Acuerdo del Cliente de SiriusXM; visita www.siriusxm.com. El servicio satelital Sirius está disponible en los 48 estados contiguos de EE. UU.y el Distrito de Columbia. Sirius, XM y todas sus marcas y logotipos relacionados son marcas registradas de SIRIUS XM Radio, Inc.
31. Se pueden aplicar cargos por mensajes y datos.
32. Esta característica no está disponible cuando el vehículo está en cambio. Disponible sólo en vehículos equipados con SYNC con MyLincoln Touch.
33. Android es marca registrada de Google, Inc.
34. Los servicios SYNC varían según la versión y el modelo, y es posible que requieran suscripción. Alertas del tránsito e instrucciones disponibles en mercados selectos. Se pueden aplicar cargos por mensajes y datos. Lincoln se reserva el derecho de cambiar o descontinuar el servicio del producto en cualquier momento, sin previo aviso y sin contraer futuras obligaciones.
35. Disponible sólo en el Lincoln MKZ 2012 y el Lincoln Navigator 2012
36. iPad®, iPod® y iTunes® son marcas registradas de Apple Inc.
37. Las funciones/funcionalidad varían según el vehículo/modelo. Manejar distraído puede causar la pérdida de control del vehículo. Sólo utilice SYNC/MyLincoln Touch/otros dispositivos, incluso con comandos de voz, sólo cuando sea seguro hacerlo. Algunas funciones pueden estar bloqueadas mientras el vehículo esté en cambio. Alertas del tránsito e instrucciones disponibles en mercados selectos. Se pueden aplicar cargos por mensajes y datos.
38. No disponible en el Town Car.
39. Precios de planes A, Z, X: precio de opción/paquete en base al precio del plan A, Z o X para clientes elegibles calificados del Plan A, Z o X, sin impuestos según la financiación con APR del 5% por 60 meses de Lincoln AFS. No todos los compradores son elegibles para la financiación de Lincoln AFS.
40. MapQuest es marca registrada de AOL Inc.
41. Las familias BlackBerry y RIM de las marcas, imágenes y símbolos relacionados son propiedad exclusiva y marca registrada de Research In Motion Limited.
42. El término Wi-Fi es una marca registrada de Wi-Fi Alliance.
43. Las imágenes que se muestran en la consola central varían según el modelo seleccionado
44. El MKT básico de SYNC viene con llamadas a manos libres y control de voz sólo para las características de tu reproductor de MP3/USB
45. En los vehículos equipados con SYNC con MyLincoln Touch solo se pueden mirar películas estando estacionados, a través de entradas RCA.
46. SYNC Destinations está disponible para los propietarios de vehículos equipados con SYNC que hayan registrado una cuenta activa de servicios SYNC en el sitio web de SYNC Owner (syncmyride.com/support).
47. PANDORA, el logo de PANDORA y la imagen comercial de Pandora son marcas registradas de Pandora Media, Inc., utilizadas con autorización.
48. iHeartAuto es una marca registrada de Clear Channel Broadcasting, Inc.
49. Slacker® es una marca registrada de Slacker®, Inc.
50. Para el Lincoln MKT, los servicios SYNC solo están disponibles cuando está equipado con el sistema de navegación opcional.
51. Stitcher Smart Radio es una marca registrada de Stitcher, Inc.
52. NPR y el logotipo de NPR son marcas registradas de National Public Radio, Inc., utilizadas con autorización.
53. SYNC® AppLink™ está disponible en ciertos modelos y es compatible con ciertas plataformas para smartphone. SYNC AppLink no es compatible con MyLincoln Touch™. Los comandos varían según el teléfono y el software Applink.
54. Sesiones de Operator Assist ilimitadas y gratuitas con subscripción paga o de cortesía a los servicios SYNC.
55. No todas las características son compatibles con todos los teléfonos.
56. Visita al concesionario para conocer todos los detalles. Lincoln se reserva el derecho a cambiar los detalles del programa en cualquier momento sin obligación de ningún tipo.
57. Techo corredizo requerido con el grupo de equipamiento Preferred; costo adicional en techo corredizo de panel simple o techo panorámico retráctil.
58. Todos los precios son precios minoristas sugeridos por el fabricante y no incluyen gastos de destino/despacho, impuestos, título ni matrícula. No incluye equipamiento opcional. Los precios pueden no reflejar todo el equipo que se muestra en las imágenes. Los concesionarios son la mejor fuente de precios actualizados.
59. Visita al concesionario para más detalles.
60. Se muestra prototipo. Visita tu concesionario Black Label para conocer todos los detalles. *Disponible en un radio de 30 millas de los concesionarios Black Label participantes y puede variar según el estado.
61. Las funciones de asistencia al conductor (BLIS, alerta de tráfico transversal , advertencia de colisión, Active Park Assist, control de velocidad adaptativo y cámara para visión trasera) son suplementarias y no reemplazan la atención, el criterio y la necesidad de controlar el vehículo del conductor.
  • Presentamos SYNC® 3 - nuestra próxima generación de tecnología activada por voz.12

    Nuevo hardware. Nuevo software. Nuevas características.
  • Conversación del mundo real.

    SYNC 3 con reconocimiento de voz mejorado
    responde según el modo en que hablas.12
    Conocer más
  • Listo para servirte.

    SYNC 3 organiza convenientemente
    características clave en la pantalla de inicio.
    Conocer más
  • Una respuesta increíble.

    SYNC 3 desarrolla respuestas rápidas ante los comandos de voz
    y cuenta con una sensible pantalla táctil capacitiva.
    Conocer más
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Detener

Propietarios de SYNC: ayuda para propietarios es el lugar adecuado para ti.

Encontrarás todo lo que necesitas además de actualizaciones, novedades, ofertas exclusivas y más.

SYNC®
con MyLincoln Touch™
SYNC® 3

Panorama general

SYNC con MyLincoln Touch te mantiene conectado a través de una avanzada tecnología activada por voz. Usa tu voz para hacer una llamada, escuchar música y mucho más. La pantalla organizada en forma inteligente, presenta cuatro cuadrantes que te ayudan a estar conectado mientras mantienes la vista en la carretera y tus manos en el volante.12

Actualízate a SYNC 3 y disfruta de todas las magníficas características de SYNC con MyLincoln Touch, más nuestra tecnología activada por voz de nueva generación. Nuevo diseño fácil de usar. Nueva interfaz. Nuevas funciones. SYNC 3 no es solo nuevo, es sensible e innovador. Descubre cómo SYNC 3 te ofrece conectividad de avanzada para tu ajetreada vida.12

Disponibilidad

Conocer más
Conocer más

Compatibilidad con teléfonos

Conoce cuáles son los smartphones que funcionan con SYNC®. No todos los teléfonos son compatibles.

Conoce cuáles son los smartphones que funcionan con SYNC®. No todos los teléfonos son compatibles.

Llamadas a manos libres

Haz una llamada con solo apretar un botón y el sonido de tu voz, y la conversación telefónica podrá oírse por las bocinas de tu vehículo. Una vez que el teléfono está vinculado, puedes descargar automáticamente los números y nombres que están programados en tu teléfono compatible.12

911 Assist sin cargo adicional

Conecta tu teléfono celular compatible con esta característica conveniente sin cargo adicional. 911 Assist® puede llamar para solicitar asistencia en caso de un accidente, aun si tú no puedes hacerlo.18 La llamada 911 sale directamente desde tu teléfono celular correctamente conectado, sin necesidad de asistencia intermedia.

Búsqueda y control de música

Con SYNC con MyLincoln Touch, es fácil conectar tu música y entretenimiento donde sea que vayas. Simplemente debes decir qué música deseas y podrás escucharla fácilmente a través de la búsqueda activada por voz, o di audio Bluetooth® 25 para reproducir de manera inalámbrica el contenido preferido que guardas en tu teléfono. Además, controla tus estaciones favoritas de la radio satelital SiriusXM30 mediante comandos de voz simples.

Encuentra tu música favorita rápidamente con comandos de voz simples. Si estás escuchando la radio y deseas escuchar música de tu teléfono conectado por USB, solo di "reproducir" y el nombre del artista o la canción, y SYNC 3 puede cambiar automáticamente a la música que seleccionaste. Además, controla tus estaciones favoritas de la radio satelital SiriusXM30 mediante comandos de voz simples.

Pantalla LCD

Puedes leer y controlar con facilidad las cosas que deseas, a través de la pantalla táctil codificada por color, incluyendo entretenimiento, teléfono y navegación opcional. Inclusive puedes personalizar el aspecto de la pantalla de inicio usando una de tus fotos favoritas como fondo de pantalla.

La pantalla táctil capacitiva presenta funciones increíbles como la práctica función de deslizamiento y "pellizcar para hacer zoom" del sistema de navegación disponible, similar a las que tienes en tu Smartphone. SYNC 3 responde rápidamente a tus órdenes. Desde la sensible pantalla táctil capacitiva hasta la comprensión de comandos de voz simples, SYNC 3 ofrece un desempeño de notoria rapidez.

Reconocimiento de voz

Además de la posibilidad de hacer una llamada con solo tocar un botón y comandos de voz simples, puedes acceder a SiriusXM Satellite Radio30 a través de comandos de voz. Dí "Sonido Bluetooth®"25 y reproduce una canción, la siguiente canción o la canción anterior. Además, puedes ajustar el control de temperatura (si tiene) y acceder al sistema de navegación disponible, mediante comandos de voz simples.

Con el reconocimiento de voz mejorado, puedes hablarle a SYNC 3 usando simples comandos de voz del mundo real y el sistema responde a tu voz. Controlar tu teléfono y más, es tan fácil como decir "llamar a la oficina".

Integración Siri® impecable48

--

SYNC 3 lleva la potencia de Siri Eyes Free y tu iPhone®25 en tu vehículo. Realiza o recibe una llamada, reserva una mesa en tu restaurante favorito, envía un mensaje de texto audible "te veo allí" y más.

Control de temperatura

Si está equipado, puedes usar tu voz para regular la temperatura, de modo que puedes disfrutar de toda la comodidad sin necesidad de mover ni un dedo. Una vez que hayas configurado tu temperatura preferida, puedes decir "Activar mi temperatura" para que se establezca más tarde con solo presionar un botón.

Si está equipado, puedes usar tu voz para configurar tu temperatura favorita o acceder a la pantalla táctil a color, para ajustar la temperatura, mediante los botones táctiles grandes, fáciles de usar. El ícono del clima en algunos vehículos aparece en la parte inferior de la pantalla de inicio de SYNC 3, para un acceso fácil y rápido.

Actualizaciones automáticas por Wi-Fi®48

--

Mantener a SYNC 3 actualizado con el último software puede hacerse automáticamente a medida que las actualizaciones están disponibles, todo lo que necesitas es una conexión Wi-Fi.25

Bienvenido, participante del Plan AXZ .

Ahora puedes ver precios exclusivos del Plan AXZ mientras navegas Lincoln.com

Nota: la información de precios del Plan AXZ no está disponible en todos los sitios web de Lincoln. Además, algunos vehículos, versiones u opciones que selecciones pueden no calificar para los Planes AXZ. Además, algunos concesionarios pueden elegir no acogerse a los precios del Plan AXZ.  Comunícate con tu concesionario local para saber si participa del programa y para conocer el precio final de los vehículos.

¿Qué sucede si cierro este sitio antes de terminar?
Si cierras la ventana o pestaña, debes volver a ingresar al sitio a través del sitio web de precios del Plan AXZ para asegurarte de que todos los precios elegibles del plan sean visibles. Si necesitas más información sobre el Plan AXZ,vuelve al sitio web de precios del Plan AXZ para obtener todos los detalles.

Los precios del Plan AXZ, incluyendo los precios opcionales del Plan AXZ, son exclusivos para empleados de Ford Motor Company, amigos y familiares de empleados y socios de Ford Motor Company que reúnan los requisitos. Se aplican restricciones. Visita tu concesionario Ford o Lincoln para conocer los detalles y requisitos. Ford Motor Company se reserva el derecho de modificar los términos de este Plan en cualquier momento.